Sobre as adaptações para televisão, cinema e teatro

Por possuir um enredo muito bem construído e envolvente, "Capitães da Areia" recebeu adaptações para a televisão, cinema e para teatro, assim como muitas outras obras de Jorge Amado.

**--**--**

Em 1989, foi exibido na Rede Bandeirantes a minissérie "Capitães da Areia", inspirada na obra. Foi dirigida por Walter Lima Jr. com roteiro de José Loureiro e Antônio Carlos Fontoura, que também fizeram a adptação. Possuia dez capítulos, que foram exibidos entre os dias 5 e 16 de dezembro, às 20h50min. Tinha no elenco Leandro de Souza, como Pedro Bala; Alethéa Miranda, como Dora; Geraldo Del Rey, como Padre José Pedro; Tamara Taxman, como Dalva; Rodrigo Pereira da Silva, como Gato; André Gonçalves, como Boa-Vida; Bruno Sobral, como Sem-Pernas; Pablo Sobral, como Pirulito; Marcus Vinícius, como Querido-de-Deus; Renato Coutinho, como Raimundo (pai de Pedro Bala); Jacyra Silva, como Don´Aninha; entre outros.

Jorge Amado com alguns atores da minissérie "Capitães da Areia", adaptação de sua obra homônima

O vídeo abaixo mostra a abertura da minissérie, juntamente com algumas de suas cenas.

**--**--**

A primeira adaptação de "Capitães da Areia" para o cinema foi feita pelo cineasta americano Hall Bartlett, em 1971. Foi exibida nos Estados e Unidos e na Rússia, entre outros países, mas continua inédito no Brasil. Foi chamado originalmente de "The Sandpits Generals". 

Ficha técnica

            Título Original: The Sandpit Generals (Capitães da Areia).

Títulos Alternativos: The Defiant / The Wild Pack.

Elenco e Equipe: Kent Lane, Tisha Sterling, Dorival Caymmi, Ademar Da Silva, Aloysio De Oliveira, Marc De Vries, Jimmy Fraser, Freddie Gedeon, William Hobson, Guilherme Lamounier, Macio, Creusa Millet, Butch Patrick, Eliana Pittman, Alejandro Rey, John Rubinstein e Marisa Urban.

Gênero: Drama.

Duração: 102 min.

Ano de Lançamento nos EUA: 1971.

Direção: Hall Bartlett.

Roteiro: Jorge Amado e Hall Bartlett.

Pôster do filme nos EUA e na Rússia

O filme é muito desconhecido, não possuindo versões ou legendas em Portugês. No YouTube podem ser encontrados algumas passagens do filme, a maioria em russo. Abaixo, uma pequena parte do filme russso.

Mas uma nova versão para "Capitães da Areia" está sendo feita, e dessa vez a produção é brasileira. O filme entra em cartaz no dia 14 de Outubro de 2011 e é dirigido por Cecília Amado, neta de Jorge Amado. Neste site podem ser encontrados mais algumas informações sobre a nova produção e este outro apresenta uma entrevista com a diretora, que diz que não seguirá à risca o livro de seu avô.

**--**--**

"Capitães da Areia" também recebeu algumas adaptações para o teatro. Em 1958, o livro recebeu uma adaptação feita pelo padre Valter Souza, em Salvador; outra por Carlos Wilson, que é encenada por diversos grupos teatrais no Brasil e no exterior e em 2002 foi  adaptada por Roberto Bomtempo e encenada pela Companhia Baiana de Patifaria. No site da Cia Baiana de Patifaria podem ser encontradas algumas informações sobre o espetáculo por eles encenados.

**--**--**

A obra de Jorge Amado ainda recebeu adaptações para espetáculos de dança e para revistas em quadrinhos.